Your first paragraph ...
Coaching in home is not common in most places. Most coaches will require you to visit the office or do coaching online or on the phone. If you establish a relationship with a coach maybe you can arrange in home coaching sessions.
Check below to see if there are coaching in home opportunities.
Coaching In Home